| Monday, April 1 |
| » Defeated Red Sox (0-1), 5-3 | The Ballpark in Arlington (1-0) | 1-0 | |
| » Game Story | W: Ken Hill (1-0) L: Roger Clemens (0-1) S: Ed Vosberg (1) | First | -- |
| Tuesday, April 2 |
| » Major-league debuts: Dan Naulty (Twins) |
| Wednesday, April 3 |
| » Defeated Red Sox (0-2), 7-2 | The Ballpark in Arlington (2-0) | 2-0 | Won 2 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (1-0) L: Tom Gordon (0-1) | First | -- |
| Thursday, April 4 |
| » Defeated Red Sox (0-3), 13-2 | The Ballpark in Arlington (3-0) | 3-0 | Won 3 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (1-0) L: Tim Wakefield (0-1) | First | -- |
| » Major-league debuts: Alex Delgado (Red Sox) |
| Saturday, April 6 |
| » Defeated Yankees (2-1), 4-2 | The Ballpark in Arlington (4-0) | 4-0 | Won 4 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (1-0) L: Jimmy Key (0-1) S: Mike Henneman (1) | First | -- |
| Sunday, April 7 |
| » Defeated Yankees (2-2), 7-2 | The Ballpark in Arlington (5-0) | 5-0 | Won 5 |
| » Game Story | W: Ken Hill (2-0) L: Dwight Gooden (0-1) | First | -- |
| » Defeated Yankees (2-3), 4-1 | The Ballpark in Arlington (6-0) | 6-0 | Won 6 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (2-0) L: Steve Howe (0-1) S: Ed Vosberg (2) | First | -- |
| » Major-league debuts: Andy Fox (Yankees) |
| Tuesday, April 9 |
| » Defeated White Sox (2-5), 3-2 | Comiskey Park II (1-0) | 7-0 | Won 7 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (2-0) L: Larry Thomas (0-1) S: Mike Henneman (2) | First | -- |
| Thursday, April 11 |
| » Lost to White Sox (3-5), 8-5 | Comiskey Park II (1-1) | 7-1 | |
| » Game Story | W: Larry Thomas (1-1) L: Mike Henneman (0-1) | First | -- |
| Friday, April 12 |
| » Lost to Yankees (5-3), 4-3 | Yankee Stadium (0-1) | 7-2 | Lost 2 |
| » Game Story | W: David Cone (2-0) L: Ken Hill (2-1) S: John Wetteland (1) | First | -- |
| Saturday, April 13 |
| » Defeated Yankees (5-4), 10-6 | Yankee Stadium (1-1) | 8-2 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (3-0) L: Dwight Gooden (0-2) S: Ed Vosberg (3) | First | -- |
| Sunday, April 14 |
| » Lost to Yankees (6-4), 12-3 | Yankee Stadium (1-2) | 8-3 | |
| » Game Story | W: Andy Pettitte (3-0) L: Kevin Gross (2-1) | First | -- |
| Monday, April 15 |
| » Lost to Athletics (6-6), 8-3 | The Ballpark in Arlington (6-1) | 8-4 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Mike Mohler (1-0) L: Gil Heredia (0-1) | Second | ½ out |
| Tuesday, April 16 |
| » Defeated Athletics (6-7), 5-3 | The Ballpark in Arlington (7-1) | 9-4 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (2-0) L: Doug Johns (2-1) S: Mike Henneman (3) | Second | ½ out |
| Wednesday, April 17 |
| » Defeated Athletics (6-8), 12-1 | The Ballpark in Arlington (8-1) | 10-4 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (3-1) L: Carlos Reyes (1-3) | Second | ½ out |
| Friday, April 19 |
| » Defeated Orioles (11-4), 26-7 | The Ballpark in Arlington (9-1) | 11-4 | Won 3 |
| » Game Story | W: Dennis Cook (1-0) L: Kent Mercker (1-1) S: Ed Vosberg (4) | First | -- |
| Saturday, April 20 |
| » Defeated Orioles (11-5), 8-3 | The Ballpark in Arlington (10-1) | 12-4 | Won 4 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (3-1) L: Jimmy Haynes (0-3) | First | -- |
| » Major-league debuts: Brian Sackinsky (Orioles) |
| Sunday, April 21 |
| » Defeated Orioles (11-6), 9-6 | The Ballpark in Arlington (11-1) | 13-4 | Won 5 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (1-0) L: David Wells (2-1) | First | -- |
| Monday, April 22 |
| » Lost to White Sox (9-9), 12-4 | The Ballpark in Arlington (11-2) | 13-5 | |
| » Game Story | W: Alex Fernandez (3-1) L: Bobby Witt (2-1) S: Matt Karchner (1) | First | -- |
| Tuesday, April 23 |
| » Lost to White Sox (10-9), 6-5 | The Ballpark in Arlington (11-3) | 13-6 | Lost 2 |
| » Game Story | W: James Baldwin (1-0) L: Ken Hill (3-2) S: Roberto Hernandez (5) | First | -- |
| Wednesday, April 24 |
| » Lost to Red Sox (5-16), 11-9 | Fenway Park (0-1) | 13-7 | Lost 3 |
| » Game Story | W: Mike Stanton (1-1) L: Gil Heredia (0-2) S: Heathcliff Slocumb (4) | First | -- |
| Thursday, April 25 |
| » Lost to Red Sox (6-16), 8-3 | Fenway Park (0-2) | 13-8 | Lost 4 |
| » Game Story | W: Tim Wakefield (1-3) L: Kevin Gross (3-2) | First | -- |
| Friday, April 26 |
| » Defeated Orioles (13-9), 5-4 | Oriole Park at Camden Yards (1-0) | 14-8 | |
| » Game Story | W: Mark Brandenburg (1-0) L: David Wells (2-2) S: Mike Henneman (4) | First | -- |
| Saturday, April 27 |
| » Defeated Orioles (13-10), 4-2 | Oriole Park at Camden Yards (2-0) | 15-8 | Won 2 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (3-1) L: Scott Erickson (1-2) S: Ed Vosberg (5) | First | -- |
| Sunday, April 28 |
| » Defeated Orioles (13-11), 5-4 | Oriole Park at Camden Yards (3-0) | 16-8 | Won 3 |
| » Game Story | W: Gil Heredia (1-2) L: Roger McDowell (0-1) S: Mike Henneman (5) | First | -- |
| Monday, April 29 |
| » Lost to Orioles (14-11), 8-7 | Oriole Park at Camden Yards (3-1) | 16-9 | |
| » Game Story | W: Jimmy Haynes (1-3) L: Rick Helling (0-1) S: Randy Myers (6) | First | -- |
| Tuesday, April 30 |
| » Lost to Mariners (16-10), 8-0 | The Ballpark in Arlington (11-4) | 16-10 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Chris Bosio (3-1) L: Kevin Gross (3-3) | First | -- |
| Wednesday, May 1 |
| » Defeated Mariners (16-11), 5-4 | The Ballpark in Arlington (12-4) | 17-10 | |
| » Game Story | W: Jeff Russell (1-0) L: Mike Jackson (1-1) S: Mike Henneman (6) | First | -- |
| Thursday, May 2 |
| » Lost to Tigers (10-19), 5-2 | Tiger Stadium (0-1) | 17-11 | |
| » Game Story | W: Felipe Lira (2-3) L: Bobby Witt (3-2) S: Brian Williams (2) | First | -- |
| Friday, May 3 |
| » Defeated Tigers (10-20), 11-0 | Tiger Stadium (1-1) | 18-11 | |
| » Game Story | W: Ken Hill (4-2) L: Greg Keagle (3-2) | First | -- |
| Saturday, May 4 |
| » Defeated Tigers (10-21), 3-1 | Tiger Stadium (2-1) | 19-11 | Won 2 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (4-0) L: Greg Gohr (1-4) | First | -- |
| Sunday, May 5 |
| » Defeated Tigers (10-22), 3-2 | Tiger Stadium (3-1) | 20-11 | Won 3 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (4-3) L: Jose Lima (0-2) S: Mike Henneman (7) | First | -- |
| Tuesday, May 7 |
| » Defeated Blue Jays (14-17), 5-1 | The Ballpark in Arlington (13-4) | 21-11 | Won 4 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (2-0) L: Juan Guzman (4-2) | First | -- |
| Wednesday, May 8 |
| » Defeated Blue Jays (14-18), 4-2 | The Ballpark in Arlington (14-4) | 22-11 | Won 5 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (4-2) L: Erik Hanson (3-5) S: Mike Henneman (8) | First | -- |
| Thursday, May 9 |
| » Lost to Blue Jays (15-18), 5-2 | The Ballpark in Arlington (14-5) | 22-12 | |
| » Game Story | W: Paul Quantrill (1-4) L: Ken Hill (4-3) S: Mike Timlin (5) | First | -- |
| Friday, May 10 |
| » Defeated Tigers (11-26), 6-2 | The Ballpark in Arlington (15-5) | 23-12 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (5-0) L: Jose Lima (0-3) S: Mike Henneman (9) | First | -- |
| Saturday, May 11 |
| » Defeated Tigers (11-27), 11-7 | The Ballpark in Arlington (16-5) | 24-12 | Won 2 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (5-3) L: Scott Aldred (0-4) | First | -- |
| Sunday, May 12 |
| » Lost to Tigers (12-27), 5-3 | The Ballpark in Arlington (16-6) | 24-13 | |
| » Game Story | W: Felipe Lira (3-3) L: Darren Oliver (2-1) S: Mike Myers (2) | First | -- |
| Monday, May 13 |
| » Defeated Royals (16-23), 7-6 | The Ballpark in Arlington (17-6) | 25-13 | |
| » Game Story | W: Dennis Cook (2-0) L: Jeff Montgomery (0-2) S: Mike Henneman (10) | First | -- |
| Tuesday, May 14 |
| » Defeated Royals (16-24), 10-0 | The Ballpark in Arlington (18-6) | 26-13 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (5-3) L: Mark Gubicza (3-5) | First | -- |
| Wednesday, May 15 |
| » Lost to Royals (17-24), 3-1 | The Ballpark in Arlington (18-7) | 26-14 | |
| » Game Story | W: Chris Haney (2-4) L: Roger Pavlik (5-1) S: Jeff Montgomery (9) | First | -- |
| Friday, May 17 |
| » Lost to Indians (27-12), 12-10 | Jacobs Field (0-1) | 26-15 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Alan Embree (1-0) L: Gil Heredia (1-3) S: Jose Mesa (16) | First | -- |
| Saturday, May 18 |
| » Defeated Indians (27-13), 6-3 | Jacobs Field (1-1) | 27-15 | |
| » Game Story | W: Darren Oliver (3-1) L: Brian Anderson (0-1) S: Mike Henneman (11) | First | -- |
| Sunday, May 19 |
| » Lost to Indians (28-13), 8-5 | Jacobs Field (1-2) | 27-16 | |
| » Game Story | W: Charles Nagy (7-1) L: Bobby Witt (4-3) S: Jose Mesa (17) | First | -- |
| Tuesday, May 21 |
| » Lost to Twins (19-24), 4-3 | Hubert H. Humphrey Metrodome (0-1) | 27-17 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Mike Milchin (1-0) L: Mike Henneman (0-2) | First | -- |
| Wednesday, May 22 |
| » Defeated Twins (19-25), 6-5 | Hubert H. Humphrey Metrodome (1-1) | 28-17 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (6-1) L: Jose Parra (1-3) S: Mike Henneman (12) | First | -- |
| Thursday, May 23 |
| » Lost to Royals (22-26), 4-2 | Royals Stadium (0-1) | 28-18 | |
| » Game Story | W: Kevin Appier (4-4) L: Darren Oliver (3-2) S: Jeff Montgomery (13) | First | -- |
| Friday, May 24 |
| » Lost to Royals (23-26), 8-0 | Royals Stadium (0-2) | 28-19 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Mark Gubicza (4-6) L: Bobby Witt (4-4) | First | -- |
| Saturday, May 25 |
| » Defeated Royals (23-27), 2-1 | Royals Stadium (1-2) | 29-19 | |
| » Game Story | W: Rick Helling (1-1) L: Chris Haney (3-5) S: Mike Henneman (13) | First | -- |
| Sunday, May 26 |
| » Defeated Royals (23-28), 6-4 | Royals Stadium (2-2) | 30-19 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (6-3) L: Doug Linton (1-2) S: Mike Henneman (14) | First | -- |
| Monday, May 27 |
| » Defeated Indians (33-15), 3-2 | The Ballpark in Arlington (19-7) | 31-19 | Won 3 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (7-1) L: Jack McDowell (5-3) | First | -- |
| Tuesday, May 28 |
| » Defeated Indians (33-16), 11-3 | The Ballpark in Arlington (20-7) | 32-19 | Won 4 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (4-2) L: Orel Hershiser (4-4) | First | -- |
| Wednesday, May 29 |
| » Defeated Indians (33-17), 5-4 | The Ballpark in Arlington (21-7) | 33-19 | Won 5 |
| » Game Story | W: Dennis Cook (3-0) L: Julian Tavarez (2-2) S: Mike Henneman (15) | First | -- |
| Friday, May 31 |
| » Defeated Twins (23-28), 7-2 | The Ballpark in Arlington (22-7) | 34-19 | Won 6 |
| » Game Story | W: Ken Hill (7-3) L: Frank Rodriguez (3-6) | First | -- |
| Saturday, June 1 |
| » Lost to Twins (24-28), 9-5 | The Ballpark in Arlington (22-8) | 34-20 | |
| » Game Story | W: Mike Milchin (2-1) L: Mike Henneman (0-3) | First | -- |
| Sunday, June 2 |
| » Lost to Twins (25-28), 6-5 | The Ballpark in Arlington (22-9) | 34-21 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Eddie Guardado (3-2) L: Jeff Russell (1-1) | First | -- |
| Monday, June 3 |
| » Defeated Brewers (24-30), 9-6 | County Stadium (1-0) | 35-21 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (5-4) L: Steve Sparks (3-6) S: Mike Henneman (16) | First | -- |
| Tuesday, June 4 |
| » Lost to Brewers (25-30), 6-2 | County Stadium (1-1) | 35-22 | |
| » Game Story | W: Ricky Bones (4-8) L: Kevin Gross (5-4) | First | -- |
| Wednesday, June 5 |
| » Lost to Brewers (26-30), 6-4 | County Stadium (1-2) | 35-23 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Ben McDonald (5-3) L: Ken Hill (7-4) S: Mike Fetters (9) | First | -- |
| Friday, June 7 |
| » Defeated Blue Jays (26-33), 10-7 | The Ballpark in Arlington (23-9) | 36-23 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (8-1) L: Marty Janzen (3-2) S: Mike Henneman (17) | First | -- |
| Saturday, June 8 |
| » Defeated Blue Jays (26-34), 2-0 | The Ballpark in Arlington (24-9) | 37-23 | Won 2 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (5-2) L: Juan Guzman (4-4) | First | -- |
| Sunday, June 9 |
| » Defeated Blue Jays (26-35), 8-6 | The Ballpark in Arlington (25-9) | 38-23 | Won 3 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (6-4) L: Erik Hanson (6-8) S: Mike Henneman (18) | First | -- |
| Monday, June 10 |
| » Defeated Brewers (28-32), 8-3 | The Ballpark in Arlington (26-9) | 39-23 | Won 4 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (6-4) L: Brian Givens (0-1) | First | -- |
| Tuesday, June 11 |
| » Lost to Brewers (29-32), 14-4 | The Ballpark in Arlington (26-10) | 39-24 | |
| » Game Story | W: Ben McDonald (6-3) L: Ken Hill (7-5) S: Ramon Garcia (2) | First | -- |
| Wednesday, June 12 |
| » Defeated Brewers (29-33), 13-6 | The Ballpark in Arlington (27-10) | 40-24 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (9-1) L: Angel Miranda (3-4) | First | -- |
| Thursday, June 13 |
| » Lost to Red Sox (27-37), 8-7 | Fenway Park (0-3) | 40-25 | |
| » Game Story | W: Heathcliff Slocumb (2-5) L: Mike Henneman (0-4) | First | -- |
| Friday, June 14 |
| » Lost to Red Sox (28-37), 4-3 | Fenway Park (0-4) | 40-26 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Mike Stanton (3-1) L: Bobby Witt (6-5) | First | -- |
| Saturday, June 15 |
| » Defeated Red Sox (28-38), 13-3 | Fenway Park (1-4) | 41-26 | |
| » Game Story | W: Kevin Gross (7-4) L: Tim Wakefield (4-7) | First | -- |
| Sunday, June 16 |
| » Lost to Red Sox (29-38), 10-9 | Fenway Park (1-5) | 41-27 | |
| » Game Story | W: Joe Hudson (2-2) L: Mike Henneman (0-5) | First | -- |
| Monday, June 17 |
| » Tied Orioles, 1-1 | Oriole Park at Camden Yards (3-1) | 41-27 | |
| » Starters: Roger Pavlik vs Scott Erickson | First | -- |
| Tuesday, June 18 |
| » Defeated Orioles (36-30), 7-0 | Oriole Park at Camden Yards (4-1) | 42-27 | |
| » Game Story | W: Darren Oliver (6-2) L: Kent Mercker (3-6) | First | -- |
| Wednesday, June 19 |
| » Defeated Orioles (36-31), 3-2 | Oriole Park at Camden Yards (5-1) | 43-27 | Won 2 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (7-5) L: Mike Mussina (9-4) S: Jeff Russell (1) | First | -- |
| Thursday, June 20 |
| » Lost to Orioles (37-31), 3-2 | Oriole Park at Camden Yards (5-2) | 43-28 | |
| » Game Story | W: David Wells (4-6) L: Kevin Gross (7-5) S: Randy Myers (14) | First | -- |
| Friday, June 21 |
| » Defeated Red Sox (29-42), 14-4 | The Ballpark in Arlington (28-10) | 44-28 | |
| » Game Story | W: Ken Hill (8-5) L: Nate Minchey (0-1) | First | -- |
| Saturday, June 22 |
| » Defeated Red Sox (29-43), 8-2 | The Ballpark in Arlington (29-10) | 45-28 | Won 2 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (10-1) L: Tim Wakefield (4-8) | First | -- |
| Sunday, June 23 |
| » Lost to Red Sox (30-43), 6-4 | The Ballpark in Arlington (29-11) | 45-29 | |
| » Game Story | W: Mike Stanton (4-2) L: Dennis Cook (3-1) S: Heathcliff Slocumb (10) | First | -- |
| Monday, June 24 |
| » Lost to Orioles (40-32), 8-3 | The Ballpark in Arlington (29-12) | 45-30 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Mike Mussina (10-4) L: Bobby Witt (7-6) | First | -- |
| Tuesday, June 25 |
| » Defeated Orioles (40-33), 5-2 | The Ballpark in Arlington (30-12) | 46-30 | |
| » Game Story | W: Kevin Gross (8-5) L: David Wells (4-7) S: Mike Henneman (19) | First | -- |
| Wednesday, June 26 |
| » Defeated Orioles (40-34), 6-5 | The Ballpark in Arlington (31-12) | 47-30 | Won 2 |
| » Game Story | W: Dennis Cook (4-1) L: Jesse Orosco (2-1) S: Mike Henneman (20) | First | -- |
| Friday, June 28 |
| » Lost to Mariners (41-35), 19-8 | Kingdome (0-1) | 47-31 | |
| » Game Story | W: Rafael Carmona (4-0) L: Roger Pavlik (10-2) | First | -- |
| Saturday, June 29 |
| » Defeated Mariners (41-36), 9-5 | Kingdome (1-1) | 48-31 | |
| » Game Story | W: Darren Oliver (7-2) L: Rusty Meacham (0-1) | First | -- |
| Sunday, June 30 |
| » Lost to Mariners (42-36), 4-3 | Kingdome (1-2) | 48-32 | |
| » Game Story | W: Sterling Hitchcock (7-3) L: Bobby Witt (7-7) S: Norm Charlton (13) | First | -- |
| Monday, July 1 |
| » Defeated Angels (41-41), 8-6 | Anaheim Stadium (1-0) | 49-32 | |
| » Game Story | W: Kevin Gross (9-5) L: Mark Langston (5-4) S: Mike Henneman (21) | First | -- |
| Tuesday, July 2 |
| » Lost to Angels (42-41), 6-5 | Anaheim Stadium (1-1) | 49-33 | |
| » Game Story | W: Mike James (5-3) L: Mike Henneman (0-6) | First | -- |
| Wednesday, July 3 |
| » Defeated Angels (42-42), 8-1 | Anaheim Stadium (2-1) | 50-33 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (11-2) L: Chuck Finley (9-7) | First | -- |
| Thursday, July 4 |
| » Lost to Mariners (44-38), 9-5 | The Ballpark in Arlington (31-13) | 50-34 | |
| » Game Story | W: Rafael Carmona (5-0) L: Mike Henneman (0-7) | First | -- |
| Friday, July 5 |
| » Lost to Mariners (45-38), 6-3 | The Ballpark in Arlington (31-14) | 50-35 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Sterling Hitchcock (8-3) L: Bobby Witt (7-8) | First | -- |
| Saturday, July 6 |
| » Lost to Mariners (46-38), 9-5 | The Ballpark in Arlington (31-15) | 50-36 | Lost 3 |
| » Game Story | W: Matt Wagner (2-2) L: Kevin Gross (9-6) | First | -- |
| Sunday, July 7 |
| » Defeated Mariners (46-39), 8-3 | The Ballpark in Arlington (32-15) | 51-36 | |
| » Game Story | W: Ken Hill (9-5) L: Bob Wells (9-2) | First | -- |
| » Major-league debuts: Mac Suzuki (Mariners) |
| Thursday, July 11 |
| » Lost to Athletics (44-45), 8-3 | Oakland-Alameda County Stadium (0-1) | 51-37 | |
| » Game Story | W: Bobby Chouinard (3-2) L: Darren Oliver (7-3) | First | -- |
| Friday, July 12 |
| » Defeated Athletics (44-46), 8-4 | Oakland-Alameda County Stadium (1-1) | 52-37 | |
| » Game Story | W: Jeff Russell (2-1) L: Billy Taylor (4-2) | First | -- |
| Saturday, July 13 |
| » Defeated Athletics (44-47), 8-1 | Oakland-Alameda County Stadium (2-1) | 53-37 | Won 2 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (12-2) L: Don Wengert (3-7) | First | -- |
| Sunday, July 14 |
| » Lost to Athletics (45-47), 9-1 | Oakland-Alameda County Stadium (2-2) | 53-38 | |
| » Game Story | W: Doug Johns (6-10) L: Kevin Gross (9-7) | First | -- |
| Monday, July 15 |
| » Lost to Angels (45-48), 10-7 | The Ballpark in Arlington (32-16) | 53-39 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Jeff Schmidt (1-0) L: Mark Brandenburg (1-1) S: Troy Percival (24) | First | -- |
| Tuesday, July 16 |
| » Defeated Angels (45-49), 6-2 | The Ballpark in Arlington (33-16) | 54-39 | |
| » Game Story | W: Darren Oliver (8-3) L: Jim Abbott (1-12) S: Jeff Russell (2) | First | -- |
| Wednesday, July 17 |
| » Defeated Angels (45-50), 7-3 | The Ballpark in Arlington (34-16) | 55-39 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (10-5) L: Chuck Finley (9-8) | First | -- |
| Thursday, July 18 |
| » Lost to Athletics (48-48), 5-4 | The Ballpark in Arlington (34-17) | 55-40 | |
| » Game Story | W: Carlos Reyes (5-10) L: Mark Brandenburg (1-2) S: Todd VanPoppel (1) | First | -- |
| Friday, July 19 |
| » Lost to Athletics (49-48), 9-6 | The Ballpark in Arlington (34-18) | 55-41 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Carlos Reyes (6-10) L: Rick Helling (1-2) S: Billy Taylor (9) | First | -- |
| Saturday, July 20 |
| » Defeated Athletics (49-49), 8-4 | The Ballpark in Arlington (35-18) | 56-41 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (8-8) L: Todd VanPoppel (1-5) | First | -- |
| Sunday, July 21 |
| » Lost to Athletics (50-49), 11-8 | The Ballpark in Arlington (35-19) | 56-42 | |
| » Game Story | W: Buddy Groom (4-0) L: Mark Brandenburg (1-3) S: Mike Mohler (7) | First | -- |
| Monday, July 22 |
| » Defeated Yankees (58-39), 6-1 | Yankee Stadium (2-2) | 57-42 | |
| » Game Story | W: Ken Hill (11-5) L: Kenny Rogers (6-5) | First | -- |
| Tuesday, July 23 |
| » Lost to Yankees (59-39), 6-0 | Yankee Stadium (2-3) | 57-43 | |
| » Game Story | W: Dwight Gooden (10-5) L: Roger Pavlik (12-3) | First | -- |
| Wednesday, July 24 |
| » Lost to Yankees (60-39), 4-2 | Yankee Stadium (2-4) | 57-44 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Andy Pettitte (15-5) L: Jose Alberro (0-1) S: John Wetteland (35) | First | -- |
| Thursday, July 25 |
| » Defeated White Sox (55-47), 4-3 | Comiskey Park II (2-1) | 58-44 | |
| » Game Story | W: Jeff Russell (3-1) L: Brian Keyser (1-2) S: Mike Henneman (22) | First | -- |
| Friday, July 26 |
| » Lost to White Sox (56-47), 6-2 | Comiskey Park II (2-2) | 58-45 | |
| » Game Story | W: Wilson Alvarez (13-5) L: Darren Oliver (8-4) | First | -- |
| » Major-league debuts: Danny Patterson (Rangers) |
| Saturday, July 27 |
| » Defeated White Sox (56-48), 6-4 | Comiskey Park II (3-2) | 59-45 | |
| » Game Story | W: Gil Heredia (2-3) L: Bill Simas (0-7) S: Ed Vosberg (6) | First | -- |
| Sunday, July 28 |
| » Lost to White Sox (57-48), 5-1 | Comiskey Park II (3-3) | 59-46 | |
| » Game Story | W: Alex Fernandez (10-7) L: Roger Pavlik (12-4) | First | -- |
| Tuesday, July 30 |
| » Defeated Yankees (63-41), 15-2 | The Ballpark in Arlington (36-19) | 60-46 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (9-8) L: Andy Pettitte (15-6) | First | -- |
| Wednesday, July 31 |
| » Defeated Yankees (63-42), 9-2 | The Ballpark in Arlington (37-19) | 61-46 | Won 2 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (9-4) L: Jimmy Key (8-8) | First | -- |
| Thursday, August 1 |
| » Lost to Yankees (64-42), 6-5 | The Ballpark in Arlington (37-20) | 61-47 | |
| » Game Story | W: Kenny Rogers (8-5) L: Ken Hill (11-6) S: John Wetteland (37) | First | -- |
| Friday, August 2 |
| » Lost to White Sox (60-49), 9-0 | The Ballpark in Arlington (37-21) | 61-48 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Alex Fernandez (11-7) L: Roger Pavlik (12-5) | First | -- |
| Saturday, August 3 |
| » Lost to White Sox (61-49), 11-9 | The Ballpark in Arlington (37-22) | 61-49 | Lost 3 |
| » Game Story | W: Roberto Hernandez (2-1) L: Jeff Russell (3-2) | First | -- |
| Sunday, August 4 |
| » Defeated White Sox (61-50), 9-5 | The Ballpark in Arlington (38-22) | 62-49 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (10-8) L: James Baldwin (9-2) | First | -- |
| Monday, August 5 |
| » Lost to White Sox (62-50), 15-5 | The Ballpark in Arlington (38-23) | 62-50 | |
| » Game Story | W: Wilson Alvarez (14-5) L: Darren Oliver (9-5) | First | -- |
| Tuesday, August 6 |
| » Defeated Tigers (38-74), 4-2 | Tiger Stadium (4-1) | 63-50 | |
| » Game Story | W: Ken Hill (12-6) L: Felipe Lira (6-9) S: Mike Henneman (23) | First | -- |
| Wednesday, August 7 |
| » Lost to Tigers (39-74), 4-2 | Tiger Stadium (4-2) | 63-51 | |
| » Game Story | W: John Cummings (1-1) L: Roger Pavlik (12-6) S: Mike Myers (4) | First | -- |
| Thursday, August 8 |
| » Lost to Tigers (40-74), 3-2 | Tiger Stadium (4-3) | 63-52 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Omar Olivares (7-7) L: Gil Heredia (2-4) | First | -- |
| Friday, August 9 |
| » Defeated Blue Jays (53-63), 5-4 | Skydome (1-0) | 64-52 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (11-8) L: Paul Quantrill (4-11) S: Mike Henneman (24) | First | -- |
| Saturday, August 10 |
| » Defeated Blue Jays (53-64), 12-1 | Skydome (2-0) | 65-52 | Won 2 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (10-5) L: Juan Guzman (9-8) | First | -- |
| Sunday, August 11 |
| » Defeated Blue Jays (53-65), 6-0 | Skydome (3-0) | 66-52 | Won 3 |
| » Game Story | W: John Burkett (7-10) L: Erik Hanson (10-14) | First | -- |
| Monday, August 12 |
| » Defeated Tigers (42-76), 7-0 | The Ballpark in Arlington (39-23) | 67-52 | Won 4 |
| » Game Story | W: Ken Hill (13-6) L: Brian Williams (3-9) | First | -- |
| Tuesday, August 13 |
| » Defeated Tigers (42-77), 6-2 | The Ballpark in Arlington (40-23) | 68-52 | Won 5 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (13-6) L: Omar Olivares (7-8) | First | -- |
| Wednesday, August 14 |
| » Defeated Tigers (42-78), 5-4 | The Ballpark in Arlington (41-23) | 69-52 | Won 6 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (12-8) L: Todd VanPoppel (1-6) S: Mike Henneman (25) | First | -- |
| Thursday, August 15 |
| » Major-league debuts: Izzy Molina (Athletics) |
| Friday, August 16 |
| » Defeated Royals (57-66), 5-3 | The Ballpark in Arlington (42-23) | 70-52 | Won 7 |
| » Game Story | W: John Burkett (8-10) L: Chris Haney (9-11) S: Mike Henneman (26) | First | -- |
| Saturday, August 17 |
| » Lost to Royals (58-66), 4-1 | The Ballpark in Arlington (42-24) | 70-53 | |
| » Game Story | W: Tim Belcher (12-7) L: Ken Hill (13-7) | First | -- |
| Sunday, August 18 |
| » Defeated Royals (58-67), 10-3 | The Ballpark in Arlington (43-24) | 71-53 | |
| » Game Story | W: Kevin Gross (10-7) L: Kevin Appier (11-8) | First | -- |
| Monday, August 19 |
| » Defeated Indians (75-50), 10-3 | Jacobs Field (2-2) | 72-53 | Won 2 |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (14-6) L: Jack McDowell (10-8) | First | -- |
| Tuesday, August 20 |
| » Lost to Indians (76-50), 10-4 | Jacobs Field (2-3) | 72-54 | |
| » Game Story | W: Albie Lopez (3-4) L: Bobby Witt (12-9) | First | -- |
| Wednesday, August 21 |
| » Defeated Indians (76-51), 10-8 | Jacobs Field (3-3) | 73-54 | |
| » Game Story | W: Ed Vosberg (1-0) L: Julian Tavarez (4-7) | First | -- |
| Thursday, August 22 |
| » Defeated Twins (63-64), 11-2 | Hubert H. Humphrey Metrodome (2-1) | 74-54 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (14-7) L: Rich Robertson (6-12) | First | -- |
| Friday, August 23 |
| » Lost to Twins (64-64), 9-2 | Hubert H. Humphrey Metrodome (2-2) | 74-55 | |
| » Game Story | W: Rick Aguilera (7-5) L: Darren Oliver (10-6) | First | -- |
| Saturday, August 24 |
| » Lost to Twins (65-64), 6-5 | Hubert H. Humphrey Metrodome (2-3) | 74-56 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Frank Rodriguez (12-10) L: Roger Pavlik (14-7) S: Mike Trombley (3) | First | -- |
| Sunday, August 25 |
| » Defeated Twins (65-65), 13-2 | Hubert H. Humphrey Metrodome (3-3) | 75-56 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (13-9) L: Travis Miller (0-1) | First | -- |
| » Major-league debuts: Travis Miller (Twins) |
| Tuesday, August 27 |
| » Lost to Royals (60-73), 4-3 | Royals Stadium (2-3) | 75-57 | |
| » Game Story | W: Jeff Montgomery (4-6) L: Jeff Russell (3-3) | First | -- |
| Wednesday, August 28 |
| » Lost to Royals (61-73), 4-3 | Royals Stadium (2-4) | 75-58 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Rick Huisman (1-1) L: Kevin Gross (10-8) | First | -- |
| Friday, August 30 |
| » Defeated Indians (80-54), 5-3 | The Ballpark in Arlington (44-24) | 76-58 | |
| » Game Story | W: Roger Pavlik (15-7) L: Chad Ogea (7-5) S: Jeff Russell (3) | First | -- |
| Saturday, August 31 |
| » Defeated Indians (80-55), 6-3 | The Ballpark in Arlington (45-24) | 77-58 | Won 2 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (11-6) L: Jack McDowell (10-9) S: Ed Vosberg (7) | First | -- |
| Sunday, September 1 |
| » Lost to Indians (81-55), 8-2 | The Ballpark in Arlington (45-25) | 77-59 | |
| » Game Story | W: Charles Nagy (14-4) L: John Burkett (8-11) | First | -- |
| Monday, September 2 |
| » Lost to Twins (69-69), 6-4 | The Ballpark in Arlington (45-26) | 77-60 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Rick Aguilera (8-6) L: Ken Hill (14-8) S: Eddie Guardado (4) | First | -- |
| Tuesday, September 3 |
| » Defeated Twins (69-70), 9-7 | The Ballpark in Arlington (46-26) | 78-60 | |
| » Game Story | W: Bobby Witt (14-9) L: Frank Rodriguez (13-11) S: Mike Henneman (27) | First | -- |
| Wednesday, September 4 |
| » Lost to Twins (70-70), 7-6 | The Ballpark in Arlington (46-27) | 78-61 | |
| » Game Story | W: Rich Robertson (7-13) L: Gil Heredia (2-5) S: Mike Trombley (4) | First | -- |
| Friday, September 6 |
| » Defeated Brewers (68-74), 7-3 | County Stadium (2-2) | 79-61 | |
| » Game Story | W: John Burkett (9-11) L: Cal Eldred (3-3) | First | -- |
| Saturday, September 7 |
| » Defeated Brewers (68-75), 2-1 | County Stadium (3-2) | 80-61 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (15-8) L: Ben McDonald (10-10) S: Mike Henneman (28) | First | -- |
| Sunday, September 8 |
| » Defeated Brewers (68-76), 7-1 | County Stadium (4-2) | 81-61 | Won 3 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (15-9) L: Bryce Florie (2-3) | First | -- |
| » Major-league debuts: Todd Dunn (Brewers) |
| Monday, September 9 |
| » Defeated Blue Jays (66-78), 4-3 | Skydome (4-0) | 82-61 | Won 4 |
| » Game Story | W: Kevin Gross (11-8) L: Pat Hentgen (17-9) S: Mike Henneman (29) | First | -- |
| Tuesday, September 10 |
| » Defeated Blue Jays (66-79), 11-8 | Skydome (5-0) | 83-61 | Won 5 |
| » Game Story | W: Darren Oliver (12-6) L: Woody Williams (3-3) S: Mike Henneman (30) | First | -- |
| » Major-league debuts: Jose Silva (Blue Jays) |
| Wednesday, September 11 |
| » Lost to Blue Jays (67-79), 8-3 | Skydome (5-1) | 83-62 | |
| » Game Story | W: Luis Andujar (1-2) L: Ed Vosberg (1-1) | First | -- |
| Thursday, September 12 |
| » Lost to Brewers (71-77), 15-4 | The Ballpark in Arlington (46-28) | 83-63 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Ben McDonald (11-10) L: Ken Hill (15-9) | First | -- |
| » Major-league debuts: Kevin Brown (Rangers) |
| Friday, September 13 |
| » Lost to Brewers (72-77), 6-3 | The Ballpark in Arlington (46-29) | 83-64 | Lost 3 |
| » Game Story | W: Jeff D'Amico (5-6) L: Bobby Witt (15-10) S: Mike Fetters (29) | First | -- |
| Saturday, September 14 |
| » Lost to Brewers (73-77), 8-6 | The Ballpark in Arlington (46-30) | 83-65 | Lost 4 |
| » Game Story | W: Scott Karl (13-7) L: Roger Pavlik (15-8) S: Mike Fetters (30) | First | -- |
| Sunday, September 15 |
| » Defeated Brewers (73-78), 6-2 | The Ballpark in Arlington (47-30) | 84-65 | |
| » Game Story | W: Darren Oliver (13-6) L: Ramon Garcia (4-4) S: Ed Vosberg (8) | First | -- |
| Monday, September 16 |
| » Lost to Mariners (78-70), 6-0 | Kingdome (1-3) | 84-66 | |
| » Game Story | W: Jamie Moyer (12-3) L: John Burkett (9-12) | First | -- |
| Tuesday, September 17 |
| » Lost to Mariners (79-70), 5-2 | Kingdome (1-4) | 84-67 | Lost 2 |
| » Game Story | W: Terry Mulholland (13-9) L: Ken Hill (15-10) S: Bobby Ayala (3) | First | -- |
| Wednesday, September 18 |
| » Lost to Mariners (80-70), 5-2 | Kingdome (1-5) | 84-68 | Lost 3 |
| » Game Story | W: Sterling Hitchcock (13-8) L: Bobby Witt (15-11) S: Norm Charlton (18) | First | -- |
| Thursday, September 19 |
| » Lost to Mariners (81-70), 7-6 | Kingdome (1-6) | 84-69 | Lost 4 |
| » Game Story | W: Tim Davis (2-2) L: Dennis Cook (4-2) S: Norm Charlton (19) | First | -- |
| Friday, September 20 |
| » Lost to Angels (67-85), 6-5 | Anaheim Stadium (2-2) | 84-70 | Lost 5 |
| » Game Story | W: Chuck McElroy (7-1) L: Mike Stanton (4-4) | First | -- |
| Saturday, September 21 |
| » Defeated Angels (67-86), 7-1 | Anaheim Stadium (3-2) | 85-70 | |
| » Game Story | W: John Burkett (10-12) L: Jim Abbott (2-17) | First | -- |
| Sunday, September 22 |
| » Defeated Angels (67-87), 4-1 | Anaheim Stadium (4-2) | 86-70 | Won 2 |
| » Game Story | W: Ken Hill (16-10) L: Jason Dickson (1-4) | First | -- |
| Monday, September 23 |
| » Lost to Athletics (75-82), 5-3 | Oakland-Alameda County Stadium (2-3) | 86-71 | |
| » Game Story | W: John Wasdin (8-7) L: Bobby Witt (15-12) S: Billy Taylor (16) | First | -- |
| Tuesday, September 24 |
| » Defeated Athletics (75-83), 7-3 | Oakland-Alameda County Stadium (3-3) | 87-71 | |
| » Game Story | W: Dennis Cook (5-2) L: Aaron Small (0-3) | First | -- |
| Thursday, September 26 |
| » Defeated Angels (69-89), 6-5 | The Ballpark in Arlington (48-30) | 88-71 | Won 2 |
| » Game Story | W: John Burkett (11-12) L: Jim Abbott (2-18) S: Mike Henneman (31) | First | -- |
| Friday, September 27 |
| » Lost to Angels (70-89), 4-3 | The Ballpark in Arlington (48-31) | 88-72 | |
| » Game Story | W: Pep Harris (2-0) L: Matt Whiteside (0-1) S: Greg Gohr (1) | First | -- |
| Saturday, September 28 |
| » Defeated Angels (70-90), 4-3 | The Ballpark in Arlington (49-31) | 89-72 | |
| » Game Story | W: Darren Oliver (14-6) L: Chuck Finley (15-16) S: Gil Heredia (1) | First | -- |
| Sunday, September 29 |
| » Defeated Angels (70-91), 4-3 | The Ballpark in Arlington (50-31) | 90-72 | Won 2 |
| » Game Story | W: Bobby Witt (16-12) L: Dennis Springer (5-6) | First | -- |
| Friday, October 4 |
| Former Ranger Joe Hoerner dies in Hermann, MO at the age of 60. |
Game information provided by Retrosheet (www.retrosheet.org) |