On June 18, 1953, Stephens had three hits in one inning against the Tigers, but he
spent his most promising ML years as a late-inning substitute for Ted Williams and
was often called Williams's "caddy." From 1955 through 1959, he averaged nearly 120
games per season but only 1.67 at-bats per game. Even after being traded to the Orioles
in 1960 (Williams's final season), he never became a ML regular.
(JK)
FROM THE BASEBALL CHRONOLOGY
»June 18, 1953:
Red Sox rookie OF Gene Stephens becomes the only AL player to get three hits in the same inning, as Boston scores 17 in the seventh inning in a 23-3 romp over Detroit. The Red Sox send 23 to the plate in the seventh, getting 14 hits and six walks before 3B George Kell flies out to end it.
»July 13, 1959: The Red Sox sweep their 5-game series with New York with a 13–3 rout featuring a big 6th inning. Gene Stephens pinch runs for Ted Williams and, when the Sox bat around, Stephens then hits a grand slam.
»June 9, 1960: George Strickland's 2-run homer in the 6th is the winning margin in Cleveland's 3–2 win over the Red Sox. With the Orioles losing a pair to Detroit, Cleveland stretches its American League lead to one 1/2 games. After the game, the Red Sox send outfielder Gene Stephens to the Orioles for OF Willie Tasby.